Goodbye, Berlin!

Goodbye, Berlin!

В 21.09.2025 • 18:00 - 19:30Vabaduse Väljak 5, Tallinn, Harjumaa
Другие события из серии (2)

В. Херрндорф, Р. Коаль

Режиссер – П. Золотовицкая

Road story garage concert / малый зал

Рекомендуемый возраст: 14+

Продолжительность: 1 час 20 минут (без антракта)
С переводом на эстонский язык.

Перевод: Александра Горбова (перевод был осуществлен при финансовой поддержке Института имени Гете)

Режиссер Полина Золотовицкая

 Спектакль «Goodbye, Berlin!» — это инсценировка одноименного немецкого романа за авторством Вольфганга Херрндорфа.  Музыкальная постановка выполнена в жанре гаражного концерта, во время которого актеры на сцене вживую будут играть и петь известные рок-хиты. Параллельно с этим будет рассказываться история о двух 14-тилетних парнях, которые украли старую машину и решили отправиться в путешествие. В пути они узнают что-то о мире, о себе, о дружбе и о любви.

Главный герой Майк, от лица которого идет рассказ, — замкнутый парень у которого нет друзей, а дома куча проблем (мать-алкоголичка,изменяющий ей отец). Майк тайно влюблен в самую «крутую» девочку в классе, но никогда не рискнет это показать. Вся история закручивается после его встречи с Чиком — одноклассником, русским эмигрантом, мутным парнем из социально неблагополучной среды, который крадет автомобиль. Вся разница их социального бэкграунда становится совершенно неважной перед вопросами влюбленности и смелости.

В путешествии Майк открывает для себя, что такое дружба, любовь и преданность. В дороге путешественникам встречаются разные люди. Например, девочка Иза, которая сначала кажется дикой, но потом Майк в нее влюбляется. В какой-то момент и Чик раскрывается Майку… Куда дорога приведет их? Какой опыт приобретут новоиспеченные друзья? «Goodbye, Berlin!» — история про подростковую самоидентификацию, первые серьезные встречи и выводы о мире и людях. История про взросление.

Спектакль создан при поддержке Союза театральных деятелей РФ.

Роли исполняют: 
Чик / гитара     Станислав Колодуб
Мать / Фрикке / Сестра    Анна Маркова
Отец / Женщина / Райбер / ударные    Александр Кучмезов
 
Команда создателей:                            
Режиссер / художник   Полина Золотовицкая
Хореограф    Наталья Шурганова
Музыкальное оформление / педагог по гитаре    Александр Жеделёв
Художник по свету    Антон Андреюк
Педагог по вокалу   Анна Дытына
Педагог по ударным    Михаил Никитин
Помощник режиссера    Екатерина Егорова

Дополнительная информация

Малый зал

Road story garage concert
Возрастные ограничения: 14+
Продолжительность: 1 час 30 минут (без антракта)
С переводом на эстонский язык.

Цена билета: 28 €

Льготные билеты :
  • Для пенсионеров, учащихся, владельцев каточек ISIC / ITIC - 30% (кроме премьер);
  • Для владельцев карточки Друг театра - 20% (cкидка при покупке до 4-х билетов на один спектакль), (введите номер карточки в окошко для скидок);
  • Для владельцев карточки  Partner  - 15% (cкидка при покупке до 2-х билетов на один спектакль), (введите код "partnerkaart" в окошко для скидок);  
  • Для людей с ограниченными возможностями вместе с сопровождающим - 50% (только в кассе театра).
Если вы желаете получить карту «Друга театра», пожалуйста, свяжитесь с нами: kassa@veneteater.ee; +372 6114911

Место проведения

Vene Teater, TallinnVabaduse Väljak 5, Tallinn, Harjumaa http://www.veneteater.ee/
Ava kaardirakenduses

Организатор

Vene Teater SA
Reg.nr: 90008666
Vabaduse väljak 5, Tallinn, 10141, Harjumaakassa@veneteater.ee

Похожие мероприятия