+- / Tartu Uus Teater / Tartu 2024

Lavastus “+-” on osa Euroopa kultuuripealinn Tartu 2024 põhiprogrammist. Lavastuse LGBTQ+  kogukonda adresseeriv fookus haakub Tartu 2024 kunstilise kontseptsiooniga Ellujäämise Kunstid, kus teadmistel, oskustel ja väärtustel nagu “Omapärasus” ja “Koosloovus” on kanda keskne roll.

 

Kuidas noore inimesena elada edasi olles diagnoositud HIV-positiivseks ning sellele järgnenud halvustava suhtumisega?Autor jagab oma isiklikku lugu HIVi põdemisest soololavastuses “+-”. Lavastus adresseerib viirust põdeva inimese elu keerdkäike ja väljakutseid ning uurib diagnoosiga kaasnevat leina.

 

Lavastus pakub kaasaegse perspektiivi HIVi mõjust inimese elus kväär-kogukonnas hoolimata märkimisväärsetest teaduslikest ja meditsiinilistest arengutest püüdmaks viirust ohjeldada. Peategelane seisab silmitsi keeruliste küsimustega, mis puudutavad teda kui indiviidi versus kogukonda, mida ilmestab palju inimelusid nõudnud ajalugu. Kuidas väärtustada seda ajaloolist pärandit seejuures mitte takerdudes stigmatiseeritud AIDSi ikoonidesse?Kuidas seista silmitsi oma enda kehaga, sotsiaalsete privileegidega ning intiim- ja seksuaalelust tõukuvate tagajärgedega?Lavastuse teel jagatud lugu pakub mõtteainet viiruse käes vaevleva keha ja vaimu haprusest. Kuidas aktsepteerida omaenda diagnoosi kõrval inimelusid nõudnud ajalugu pöördvõrdeliselt kaasaja võimaluste ja privileegidega viirusega võitlemisel?

 

Kestvus: 60 minutit. 

Corentin JPM Leven on prantsuse-norra kunstnik, kes elab ja töötab Oslos. Ta on lõpetanud Norra Teatriakadeemia stsenograafia erialal (2015), millele on järgnenud mitmekülgne karjäär töötades multidistsiplinaarsete projektidega. Leveni kunstilises eneseväljenduses kohtuvad liikumine ja arhitektuursus oma poeetilisuses. 2020. aastal astus kunstnik esmakordselt üles nii 
lavastaja kui etendajana autobiograafilises lavastuses “+-”. 

Leveni looming on tugevalt seotud kväär-kogukonna pärandi ja ajalooga. Isiklikest kogemustest lähtuvalt tegeleb ta kväär-identiteedi, -keha, -kogukonna ja -ajaloo mõtestamisega. Kunstnik uurib seejuures mälu ja monumendi vahele jäävat ruumi. Leven on pälvinud Norra kunstnikupalga stipendiumi nii stsenograafias kui näitlemises (2023-2024).

Lavastaja/Etendaja: Corentin JPM Leven
Stsenograafia: Ann Mirjam Vaikla
Helilooja: Marianna Sangita A. Røe
Heliteose autoriõigused: La Vie Reserve Des Surprises – Jacques Martineau
Koreograafia: Ulf Nilseng
Dramaturgia: Juli Apponen​
Kaasproduktsioon: Narva  kunstiresidentuur, Black Box teater, DansiT
Toetajad: Arts Council Norway, DansiT, Blackbox Teater, Euroopa kultuuripealinn Tartu 2024
Residentuuri alane toetus: Black Box teater, Narva kunstiresidentuur

 

Euroopa kultuuripealinna tegemisi toetavad A. Le Coq, Delfi Meedia, Top Auto ja Lux Express.

 

[ENG]

Performance “+-” is a part of the European Capital of Culture Tartu 2024 main programme. Performance is addressing LGBTQ+ community, therefore connecting it with Tartu 2024 artistic concept Arts of Survival where knowledge, skills and values such as “Uniqueness” and “Co-creation” has a central role to play.

 

As a young person, how do you accept a life with HIV and the lifelong fight against stigmatization that follows?

Leven shares his journey with HIV through his first physical solo performance, "+-". The performance addresses the stigmatisation surrounding the person living with the virus and delves into the grieving process one goes to when contracting such a life-defining diagnosis.

 

The production aims to understand and shed light on HIV as a diagnosis in modern times. It offers a contemporary perspective on the impact that HIV still has on a queer person’s life, despite the significant scientific and medical advancements made in handling and suppressing the virus. The protagonist is faced with a difficult decision between himself and the collective aspect of the disease, its legacy, and the high human cost. How can he pay tribute to and continue this legacy without relying on the stigmatised AIDS popular icons? How can he confront his own body, social privileges, and the stigma, as well as the intimate and sexual implications of the virus in modern-day society? This story offers a reflection on the vulnerability of the human body and the psychological effects of the virus on a young mind. Ultimately, how does one accept not only their own diagnosis but also the history and privilege associated with the virus?

 

Duration: 60 minutes.

Corentin JPM Leven is a Franco-Norwegian artist who resides in Oslo. He completed his education in scenography at the Norwegian Theater Academy and later diversified into multi-disciplinary practices after graduating in 2015. Leven's artistic style is a blend of movement and scenic architecture. In 2020, Leven made his debut as a director and performer with the performance titled “+-“.​

 

Leven's work is deeply connected to the heritage and history of the Queer community. By drawing on personal experiences, Leven delves into a range of issues related to Queer identity, the Queer body, the Queer community, and Queer history. Leven's main focus is to explore the space between memory and monument. In 2019, Leven received the Norwegian Art Working Grant in scenography, and in 2023-2024, received the Norwegian Art Working Grant in acting.

 

“A Strong and humble work about grief.

Brave portrait of a young HIV-infected performing artist, with a strong awareness of the collective and historical aspect of the disease. (...) Corentin JPM Leven puts his own illness and his artistic work into a larger social perspective that leaves a mark on me as a spectator. I don't know what else to end with but a humble thank you for an exceptionally strong experience.”

– Hanne Ramsdal , Shakespeare tidsskrift – feb2020.

 

«The barely one-hour performance is a visual symphony, and a piece of distinctive features. 

Leven has created a work of a higher quality than what a theater reviewer can expect.”

- Cornelius C. Steinkjer, Subjekt – feb 2020

 

Director/Performer: Corentin JPM Leven
Scenography: Ann Mirjam Vaikla
Composer: Marianna Sangita A. Røe
Music copyrights: La Vie Reserve Des Surprises – Jacques Martineau
Choreography: Ulf Nilseng
Dramaturgy: Juli Apponen
Co-production: Narva Art Residency,  Black Box teater, DansiT
Supported by: Arts Council Norway, DansiT, Blackbox Teater, European Capital of Culture Tartu 2024
Residency support: Black Box teater, Narva Art Residency